Qualche giorno fa mi ha scritto Massimo Soumaré, traduttore dal giapponese delle precedenti edizioni di ALIA. Soltanto poche righe:
[…] Allora, sono riuscito a trovare uno scrittore giapponese interessato a partecipare al nuovo ALIA forse scrivendo pure un racconto originale.[…]
Il soggetto interessato a noi si chiama Kamino Okina ed è considerato uno dei maggiori autori della fantascienza giapponese contemporanea. Ulteriori info presso il blog di Massimo Soumaré:
Il racconto in traduzione dovrebbe arrivarci entro febbraio 2014 o, al massimo, entro marzo. Un’ottima notizia che merita davvero far circolare. Ma restate sintonizzati, ulteriori novità sono in preparazione. A presto!